WordReference English-Russian Dictionary © 2025:
Главные переводы |
pattern n | (design on fabric, paper, etc.) (на ткани, бумаге и т.д.) | рисунок, узор м |
| Do you like the pattern on my shirt? |
| Тебе нравится узор на моей рубашке? |
pattern n | (arrangement, configuration) | форма, конфигурация ж |
| | расположение ср |
| The girl arranged the shells in a circle pattern. |
| Девочка расположила раковины в форме круга. |
pattern n | (model for imitation) | образец, пример, шаблон м |
| Model your design after this pattern. |
| Создайте ваш дизайн по этому образцу. |
pattern, pattern after vtr | (model) | имитировать, копировать несов + вин |
| | делать по образцу несов + предл + м |
| | следовать примеру несов + м |
| This design is patterned after the latest Paris fashions. |
| Этот дизайн имитирует последние парижские фасоны. |
Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
pattern [
ˈpætən]
n (
design)
узо́р; (
SEWING)
вы́кройка#; (
sample)
образе́ц#behaviour patterns мане́ры fpl поведе́ния